Конкурс


Русские субтитры Джон Уик (2014) с русскими субтитрами
Джон Уик (2014)
John Wick
Лицензия
Джон Уик на первый взгляд самый обычный среднестатистический американец, который ведет спокойную мирную жизнь. Однако мало кто знает, что он был наемным убийцей, причем одним из лучших профессионалов в своём деле. После того, как преступник угоняет его любимый «Мустанг» 1969 года выпуска, при этом убив его собаку Дейзи, которая была единственным напоминанием об умершей супруге, Джон вынужден
  • Страна:
    США
  • Продолжительность:
    101 мин.
  • Жанр:
    боевик, криминал, триллер
  • Режиссер:
    Чад Стахелски, Дэвид Литч
Русские субтитры Несломленный (2014) с русскими субтитрами
Несломленный (2014)
Unbroken
Лицензия
Фильм рассказывает реальную историю американца-легкоатлета Луи Замперини, принявшего участие в Олимпийских играх 1936 года в Берлине. Он не одержал победы в финальном забеге, но снискал расположение Гитлера, который пригласил его к себе в ложу. Предполагалось, что Замперини примет участие и в следующих Олимпийских играх, но из-за начала Второй мировой войны он был вынужден отправиться на фронт.
  • Страна:
    США
  • Продолжительность:
    137 мин.
  • Жанр:
    биография, военный, драма, спортивный
  • Режиссер:
    Анджелина Джоли
Русские субтитры Исход: Цари и боги (2014) с русскими субтитрами
Исход: Цари и боги (2014)
Exodus: Gods and Kings
Лицензия
Ветхозаветная история о великом пророке Моисее и освобождении еврейского народа из египетского плена. Моисей появился на свет в те времена, когда фараон приказал убивать всех новорожденных мальчиков еврейского происхождения. Чтобы спасти его, мать положила малыша в корзину из тростника и отправила вниз по Нилу.
  • Страна:
    Великобритания, США, Испания
  • Продолжительность:
    150 мин.
  • Жанр:
    боевик, драма, приключения
  • Режиссер:
    Ридли Скотт
Русские субтитры Superнянь (2014) с русскими субтитрами
Superнянь (2014)
Babysitting
Лицензия
Клэр и Марк уезжают на все выходные, оставив своего сына под присмотром «хорошего парня» Фрэнка. На следующее утро парочку будит звонок полицейского, который сообщает, что их дом перевернут верх дном, а сын исчез! На месте происшествия полиция находит камеру, на которой запечатлены все события предыдущей ночи. Только посмотрев видео родители смогут узнать куда исчез их сын и что случилось в эту
  • Страна:
    Франция
  • Продолжительность:
    84 мин.
  • Жанр:
    комедия
  • Режиссер:
    Николас Бенаму, Филипп Лашо
Русские субтитры Посвященный (2014) с русскими субтитрами
Юный Джонас живет в идеальном, максимально цивилизованном обществе будущего, где больше нет войн, боли, страданий, радости, воспоминаний. Для каждого члена здесь определен идеальный порядок существования, и теперь никому не приходится выбирать шаг, мысль, цвет — все вокруг однозначно серое… По решению Совета общества Джонас назначается Хранителем памяти, которую он должен перенять у Учителя по
  • Страна:
    США
  • Продолжительность:
    97 мин.
  • Жанр:
    драма, фантастика
  • Режиссер:
    Филлип Нойс
Русские субтитры Прогулка среди могил (2014) с русскими субтитрами
Прогулка среди могил (2014)
A Walk Among the Tombstones
Лицензия
Нью-Йорк охватывает волна странных и страшных убийств. Муж одной из жертв, наркобарон, нанимает бывшего полицейского, чтобы тот добрался до убийцы жены. Частный детектив Скаддер видит то, чего не замечает полиция, и проникает туда, куда копы боятся даже сунуть нос. Распутывая дьявольские преступления, он понимает, что люди боятся совсем не того.
  • Страна:
    США
  • Продолжительность:
    114 мин.
  • Жанр:
    детектив, драма, криминал, триллер
  • Режиссер:
    Скотт Фрэнк
Русские субтитры Убить гонца (2014) с русскими субтитрами
Убить гонца (2014)
Kill the Messenger
Лицензия
Репортер, собирая материал для статьи, попадает в нестандартную ситуацию: он находит секретные файлы ЦРУ, в которых четко прописано причастие госорганов к транспортировке кокаина в особо крупных размерах в Калифорнию. Несмотря на все неприятности, последующие за разоблачением, публикация выходит в одном из самых известных журналов США. Существование репортера становится нежелательным для всех,
  • Страна:
    США
  • Продолжительность:
    112 мин.
  • Жанр:
    биография, детектив, документальный, драма, триллер
  • Режиссер:
    Майкл Куэста
Русские субтитры Мари Эртен (2014) с русскими субтитрами
Мари Эртен (2014)
Marie Heurtin
Лицензия
Все действия и события предоставляемой биографической кинокартины будут разворачиваться во Франции, в конце девятнадцатого столетия. Что самое интересное, что эта история основана на реальных событиях, что еще больше привлекает зрителей. В центре внимания молодая девушка по имени Мари Эртен, которой от роду четырнадцать лет.
  • Страна:
    Франция
  • Продолжительность:
    95 мин.
  • Жанр:
    биография
  • Режиссер:
    Жан-Пьер Амери
Русские субтитры Соседи. На тропе войны (2014) с русскими субтитрами
Как известно, мужчины бывают двух типов: холостые и глубоко женатые. Первые молоды, мускулисты и точно магнит притягивают блондинок и шумных друзей. Вторые обитают дома, выращивают детей и поглощают сериалы по телеку. Обычно их пути не пересекаются. Но стоит им стать соседями, мужчины выходят на тропу войны.
  • Страна:
    США
  • Продолжительность:
    97 мин.
  • Жанр:
    комедия
  • Режиссер:
    Николас Столлер
Русские субтитры Виноваты звезды (2014) с русскими субтитрами
Виноваты звезды (2014)
The Fault in Our Stars
Лицензия
Кинофильм «Виноваты звезды» расскажет удивительную трогательную и романтическую историю про юную симпатичную шестнадцатилетнюю девушку по имени Хэйзел (Шэйлин Вудли). Очаровательная девушка очень любит жизнь и людей, которые окружают ее. Однако, в один день ее жизнь перевернулась вверх дном и все изменилось…
  • Страна:
    США
  • Продолжительность:
    133 мин.
  • Жанр:
    драма, мелодрама
  • Режиссер:
    Джош Бун
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 11